-
1 abschlägig beantworten
нареч.1) общ. ответить отказом, отказать2) юр. отвечать отказом, отказыватьУниверсальный немецко-русский словарь > abschlägig beantworten
-
2 abschlägig
abschlägig I a отрица́тельный (об отве́те)eine abschlägige Antwort erhalten канц. получи́ть отка́зeine abschlägige Bescheid erhalten канц. получи́ть отка́зabschlägig II adv отрица́тельно (отвеча́ть на про́сьбу)abschlägig beantworten отказа́ть, отве́тить отка́зомeine Eingabe abschlägig bescheiden канц. дать отрица́тельный отве́т на заявле́ниеich bin auf mein Gesuch abschlägig beschieden wirden канц. мне бы́ло отка́зано в моё́м хода́тайстве -
3 abschlägig
1. adj 2. advabschlägig beantworten — отказать, ответить отказомeine Eingabe abschlägig bescheiden — канц. дать отрицательный ответ на заявлениеich bin auf mein Gesuch abschlägig beschieden worden — канц. мне было отказано в моём ходатайстве -
4 abschlägig
adj nepovoljan (-ljna, -ljno); - beantworten dati nepovoljan odgovor, odbiti
См. также в других словарях:
abschlägig — ạb·schlä·gig Adj; geschr; ablehnend <eine Antwort, ein Bescheid; etwas abschlägig beantworten> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ägypten zur Zeit der Pharaonen — Den Beginn ihrer Geschichte führten die Alten Ägypter auf die »Reichseinigung«, die »Vereinigung der Beiden Länder« (Ober und Unterägypten), zurück und schrieben diese Tat dem König Menes zu. Davor lag eine Zeit, in der die Götter als Könige… … Universal-Lexikon
Die weisse Massai — Die Neutralität dieses Artikels oder Abschnitts ist umstritten. Eine Begründung steht auf der Diskussionsseite. Die weiße Massai ist der erste Teil einer autobiographischen Trilogie, in der Corinne Hofmann ihre Lebensgeschichte erzählt. Sie… … Deutsch Wikipedia
Einbürgerung Adolf Hitlers — Zwischen 1925 und 1932 wurden mindestens sieben Versuche von verschiedenen Seiten unternommen, dem zu diesem Zeitpunkt auf eigenes Betreiben hin staatenlosen Adolf Hitler durch Einbürgerung die Staatsangehörigkeit eines der deutschen… … Deutsch Wikipedia
Einbürgerung Hitlers — Zwischen 1925 und 1932 wurden mindestens sieben Versuche von verschiedenen Seiten unternommen, dem zu diesem Zeitpunkt auf eigenes Betreiben hin staatenlosen Adolf Hitler durch Einbürgerung die Staatsangehörigkeit eines der deutschen… … Deutsch Wikipedia
Ferenc List — Franz Liszt [ˈlist], im Ungarischen Liszt Ferencz[1], (* 22. Oktober 1811 in Raiding, damals Königreich Ungarn, heute Österreich (Burgenland); † 31. Juli 1886 in Bayreuth), war Komponist, Dirigent und einer der prominentesten Klaviervirtuosen des … Deutsch Wikipedia
Ferenc Liszt — Franz Liszt [ˈlist], im Ungarischen Liszt Ferencz[1], (* 22. Oktober 1811 in Raiding, damals Königreich Ungarn, heute Österreich (Burgenland); † 31. Juli 1886 in Bayreuth), war Komponist, Dirigent und einer der prominentesten Klaviervirtuosen des … Deutsch Wikipedia
Hitlers Einbürgerung — Zwischen 1925 und 1932 wurden mindestens sieben Versuche von verschiedenen Seiten unternommen, dem zu diesem Zeitpunkt auf eigenes Betreiben hin staatenlosen Adolf Hitler durch Einbürgerung die Staatsangehörigkeit eines der deutschen… … Deutsch Wikipedia
Liszt — Franz Liszt [ˈlist], im Ungarischen Liszt Ferencz[1], (* 22. Oktober 1811 in Raiding, damals Königreich Ungarn, heute Österreich (Burgenland); † 31. Juli 1886 in Bayreuth), war Komponist, Dirigent und einer der prominentesten Klaviervirtuosen des … Deutsch Wikipedia
Fichte [2] — Fichte, 1) Johann Gottlieb, berühmter Philosoph, geb. 19. Mai 1762 zu Rammen an in der Oberlausitz als der Sohn eines Bandwebers, gest. 27. Jan. 1814 in Berlin, zeichnete sich als Knabe durch regen Geist und seltenes Gedächtnis aus, kam, 12 Jahre … Meyers Großes Konversations-Lexikon
